English will follow...
À propos de Dupray
Vous souhaitez contribuer activement à la croissance d’une entreprise en pleine effervescence? Vous aimeriez évoluer au sein d’une équipe énergique, passionnée et tournée vers l’action? Vous êtes passionné par l’ingénierie, la qualité et le design? Dupray pourrait bien être idéal pour vous. Dupray design et vend des petits appareils électroménagers dans les marchés nord-américain et européen depuis plus de 18 ans. L’entreprise connaît une croissance rapide de son chiffre d’affaires grâce aux lancements de nouvelles gammes de produits et sa présence récente sur le marché de la vente au détail.
Description du poste
Le Technicien en génie mécanique joue un rôle essentiel dans la validation, l'inspection et le suivi technique de nos produits tout au long de leur cycle de développement et de production.
En collaboration avec les équipes d'ingénierie, de qualité, d'approvisionnement ainsi qu'avec nos partenaires manufacturiers locaux et internationaux, cette personne participe à l'inspection des composantes, à la réalisation d'essais, à la préparation de rapports techniques et au maintien de la documentation produit. Elle contribue activement à l'amélioration continue afin d'assurer la qualité, la conformité et la performance de nos produits.
Ce poste offre également une occasion unique de participer à la croissance de notre département de développement de produits. Le candidat retenu contribuera à la mise en place de nouveaux processus, outils et méthodes de travail dans un environnement en pleine évolution.
Avec plusieurs nouveaux produits qui seront lancés au cours des prochaines années, ce rôle offre des défis techniques variés ainsi que de nombreuses occasions d'apprentissage, d'innovation et de développement professionnel.
Responsabilités :
- Effectuer les inspections dimensionnelles et visuelles des composantes, assemblages, prototypes et produits finis selon les exigences qualité.
- Réaliser les inspections de réception, de préproduction, de production et les First Article Inspections (FAI).
- Vérifier la conformité des pièces selon les dessins techniques, les spécifications et les exigences de qualité.
- Utiliser les instruments de métrologie (vernier, micromètre, comparateur, jauges, etc.) afin de réaliser les relevés dimensionnels et documenter les résultats.
- Préparer, réaliser et documenter les essais mécaniques, fonctionnels et de performance sur les prototypes et les nouveaux produits.
- Compiler, analyser et présenter les résultats d'essais; rédiger les rapports de tests, de validation et d'inspection.
- Identifier, documenter et assurer le suivi des non-conformités; participer aux analyses de causes racines et aux actions correctives.
- Rédiger et maintenir à jour la documentation technique, les procédures d'essais et les rapports de validation.
- Examiner les prototypes reçus des fournisseurs et collaborer avec les ingénieurs afin de résoudre les problèmes de qualité ou de fabrication.
- Offrir un soutien technique à l'équipe du service à la clientèle en analysant les problématiques rapportées et en fournissant des réponses techniques claires et adaptées à la clientèle.
- Collaborer avec les équipes d'ingénierie, de qualité et les manufacturiers locaux et internationaux afin d'assurer la conformité des produits.
- Contribuer à l'amélioration continue des méthodes d'inspection, d'essais et de validation.
- Atout : Contribuer au maintien de la documentation technique dans un système PLM et participer au processus de gestion des changements techniques (ECO).
Profil recherché:
Éducation
- DEC en génie mécanique, techniques de génie mécanique ou domaine connexe.
Expérience
- Minimum de 2 ans d'expérience dans un environnement manufacturier ou de développement de produits.
- Expérience en conception , inspection dimensionnelle et contrôle de la qualité.
- Connaissance des processus de First Article Inspection (FAI), d'inspection en production et d'inspection pré-expédition.
- Expérience dans la réalisation d'essais mécaniques, fonctionnels ou de performance.
- Bonne connaissance des instruments de métrologie.
- Expérience en rédaction de rapports d'essais, de validation et d'inspection.
- Bonne capacité à interpréter les dessins techniques et les tolérances géométriques (GD&T).
- Expérience avec SolidWorks ou un logiciel de CAO.
Atouts
- Connaissance d'un système de gestion du cycle de vie des produits (PLM).
- Expérience avec les processus de gestion des changements techniques (ECO).
- Connaissance des principes d'un système de gestion de la qualité (QMS).
- Expérience dans un environnement de développement de produits de consommation.
Compétences
- Grande rigueur et souci du détail.
- Excellentes capacités d'analyse et de résolution de problèmes.
- Bonne capacité de rédaction technique.
- Sens de l'organisation et capacité à gérer plusieurs dossiers simultanément.
- Esprit d'équipe et excellentes habiletés de communication.
- Autonomie, initiative et curiosité technique.
Bilinguisme
- Maîtrise du français et de l'anglais, à l'oral comme à l'écrit.
Information additionnelle :
- Salaire compétitif.
- Avantages sociaux (santé, télémédecine, soins dentaires).
- Plan de cotisation REER.
- 6 journées de maladie/personnelles par an.
- Chalet corporatif.
- Gymnase complet sur place et accès à un entraîneur.
- Espaces de travail lumineux avec terrasse privée.
Veuillez noter que l’emploi du masculin dans le texte ci-haut a pour seul objectif de l’alléger. Les candidats intéressés par cette opportunité enrichissante doivent nous envoyer leur CV. Nous avons hâte d'avoir de vos nouvelles!
---
About Dupray :
Are you looking to actively contribute to the growth of a thriving company? Would you like to work with an energetic, passionate, action-oriented team? Do you want to play a key role in a transforming environment? Dupray could be the perfect place for you. Dupray has been designing and selling small home appliances in the North American and European markets for almost 18 years. The company is experiencing rapid revenue growth through new product line launches and its recent presence in the retail market.
The Mechanical Engineering Technician plays a key role in the validation, inspection, and technical follow-up of our products throughout their development and production lifecycle.
Working closely with the engineering, quality, and procurement teams, as well as with local and international manufacturing partners, this individual participates in component inspections, testing activities, technical reporting, and the maintenance of product documentation. They actively contribute to continuous improvement initiatives to ensure the quality, compliance, and performance of our products.
This position also offers a unique opportunity to contribute to the growth of our Product Development department. The successful candidate will help establish new processes, tools, and working methods in a rapidly evolving environment.
With several new products scheduled for launch over the coming years, this role offers a variety of technical challenges as well as excellent opportunities for learning, innovation, and professional development.
Responsibilities
- Perform dimensional and visual inspections of components, assemblies, prototypes, and finished products according to quality requirements.
- Conduct incoming, pre-production, in-process, and First Article Inspections (FAI).
- Verify part compliance with engineering drawings, specifications, and quality standards.
- Use precision measuring instruments (calipers, micrometers, dial indicators, gauges, etc.) to take dimensional measurements and document results.
- Prepare, conduct, and document mechanical, functional, and performance tests on prototypes and new products.
- Compile, analyze, and present test results; prepare test, validation, and inspection reports.
- Identify, document, and follow up on non-conformities; participate in root cause analysis and corrective actions.
- Create and maintain technical documentation, testing procedures, and validation reports.
- Review prototypes received from suppliers and collaborate with engineers to resolve quality or manufacturing issues.
- Provide technical support to the customer service team by analyzing reported issues and delivering clear, customer-focused technical responses.
- Collaborate with engineering, quality, and local and international manufacturing teams to ensure product compliance.
- Contribute to the continuous improvement of inspection, testing, and validation methods.
- Asset: Help maintain technical documentation within a Product Lifecycle Management (PLM) system and participate in the Engineering Change Order (ECO) process.
Candidate Profile
Education
- Diploma of College Studies (DEC) in Mechanical Engineering Technology, Mechanical Engineering, or a related field.
Experience
- Minimum of 2 years of experience in a manufacturing or product development environment.
- Experience with design, dimensional inspection, and quality control.
- Knowledge of First Article Inspection (FAI), production inspection, and pre-shipment inspection processes.
- Experience performing mechanical, functional, or performance testing.
- Strong knowledge of precision measuring instruments and metrology equipment.
- Experience writing test, validation, and inspection reports.
- Ability to read and interpret engineering drawings and geometric dimensioning and tolerancing (GD&T).
- Experience with SolidWorks or other CAD software.
Preferred Qualifications
- Knowledge of Product Lifecycle Management (PLM) systems.
- Experience with Engineering Change Order (ECO) processes.
- Knowledge of Quality Management System (QMS) principles.
- Experience in a consumer product development environment.
Skills
- High level of accuracy and attention to detail.
- Excellent analytical and problem-solving skills.
- Strong technical writing abilities.
- Well-organized with the ability to manage multiple projects simultaneously.
- Team player with excellent communication skills.
- Self-motivated, proactive, and technically curious.
Language Requirements
- Fluency in both French and English, both spoken and written.
Additional Information
- Competitive salary.
- Comprehensive benefits package (health, telemedicine, dental).
- Registered Retirement Savings Plan (RRSP) contribution program.
- Six paid personal/sick days per year.
- Access to a corporate chalet.
- Fully equipped on-site gym with access to a personal trainer.
- Bright workspaces with a private terrace.
Please note: The use of the masculine form throughout this posting is intended solely to simplify the text and is inclusive of all genders. Interested candidates are invited to submit their résumé for consideration. We look forward to hearing from you!
