Version française de cette offre bilingue.
Title: Procurement Officer
Department: Corporate Services
Status: Full-Time
Rate of Pay: $36.88/per hour, 35 hours a week
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓂᐅᕕᖅᑐᓕᕆᔨᒃᓴᖅᓯᐅᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑐᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᒥᒃ!
ᑕᐃᒎᓯᐊ: ᓂᐅᕕᖅᑐᓕᕆᔨ
ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ: ᐱᓕᕆᕝᕕᖕᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑏᑦ
ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖏᑦ: ᐅᓪᓗᓕᒫᖅ
ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓂᖅ: $36.88 ᐃᑲᕐᕋᒧᑦ, 35−ᓄᑦ ᐃᑲᕐᕋᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ
ᓅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦ: $20,907.43 ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ
ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ: ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ
ᐅᓄᙱᓛᑦ ᐊᔪᙱᓐᓂᕆᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖏᑦ
ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ/ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᕐᓂᖅ:
ᒥᑭᓛᒥᒃ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᑰᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖅ:
ᐃᑲᔪᕐᓂᖃᕋᔭᖅᑐᑦ:
ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᒥᔪᑦ:
ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᑎᑦᑕᐃᓕᓂᖅ
ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ
ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ
ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᒋᐊᓕᒃ: ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᑖᑦᓱᒧᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒧᑦ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᒍᓐᓇᕈᕕᑦ ᓈᒻᒪᑦᑐᓂᑦ ᐊᔪᙱᑕᖃᕐᓂᕐᒥᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᓂᖃᕋᓗᐊᕈᕕᑦ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᑰᒐᓗᐊᕈᕕᓪᓗ.
ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᒥᒃ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᓂᐊᖅᑐᑦ, ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᑦᑎᐊᕐᓗᒍ ᐊᔪᙱᒻᒪᖔᖅᐱᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᖃᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᖔᖅᐱᑦ ᑖᔅᓱᒪ ᐊᖏᕈᑎᐅᑉ ᐊᑖᒍᑦ.
La Ville d’Iqaluit est à la recherche d’un(e) agent(e) d’approvisionnement pour se joindre à notre équipe!
Titre : Agent(e) d’approvisionnement
Service : Services organisationnels
Type d’emploi : Temps plein
Taux de salaire : 36,88 $ par heure, 35 heures par semaine
Indemnité d’établissement : 20 907,43 $ par année
Statut syndical : Syndiqué
Relevant du ou de la gestionnaire des services et du contrôle des stocks, l’agent(e) d’approvisionnement assure un rôle de soutien au sein du Service de l’approvisionnement. La personne titulaire de ce poste participera aux activités d’achat, à la gestion de l’entrepôt et des stocks, à la réception et à l’expédition de marchandises et à la planification du transport maritime.
Qualifications minimales
Niveau minimal d’éducation/de formation :
- Obtention du diplôme d’études secondaires ou de formation générale (GED)
Niveau minimal d’expérience :
- Au moins une (1) année d’expérience en entrepôt ou dans un bureau gouvernemental
- Connaissance pratique de la suite Microsoft Office
Atouts :
- Cours en administration des affaires, en comptabilité, en gestion des stocks, en logistique d’entreposage ou en gestion de la chaîne d’approvisionnement
- Être membre de l’Association de la gestion de la chaîne d’approvisionnement
- Cours en gestion des conflits
- Connaissance des pièces d’équipement, automobiles ou de machinerie
- Maîtrise de l’inuktitut ou du français
Exigences supplémentaires :
Sécurité
- Une vérification du casier judiciaire est requise pour ce poste
- Un permis de conduire de classe 5 valide, délivré par le Nunavut, avec dossier du conducteur acceptable
Langue autochtone
- La connaissance de l’inuktitut ou du français est considérée comme un atout
Examen médical
Remarque : Une combinaison jugée acceptable d’études et d’expérience pourrait être prise en considération lors de la sélection de candidat(e)s si l’acquisition des compétences requises peut être démontrée.
En raison de la nature du poste, une vérification du casier judiciaire et une vérification de l’habilitation à travailler auprès de personnes vulnérables sont requises.
La Ville d’Iqaluit souscrit à l’intention et à l’esprit de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut. La priorité sera accordée aux candidat(e)s inuit(e)s du Nunavut qui devront clairement identifier leur admissibilité pour une prise en considération en vertu de cet accord
Lire l’offre bilingue complète
The City of Iqaluit is looking for a Procurement Officer to join our team!Title: Procurement Officer
Department: Corporate Services
Status: Full-Time
Rate of Pay: $36.88/per hour, 35 hours a week
Settlement Allowance: $20,907.43 per annum
Union Status: Unionized
Reporting to the Inventory Services and Control Manager, the
Procurement Officer is responsible to provide a support role within the Procurement Department. In this role they will assist with purchasing activities, warehouse and inventory management, shipping and receiving, and sealift planning.
Minimum QualificationsMinimum Level of Education/Training:- Successful completion of Grade 12 or GED
Minimum Level of Experience:- Minimum one (1) year’s experience in a warehouse environment or government office
- Working knowledge of Microsoft Office suite
Assets:- Courses in Business, Accounting, Inventory management, warehouse logistics or supply chain management
- Membership of Supply Chain Management Association
- Conflict Management courses
- Knowledge of equipment, automotive or machinery parts
- Fluency in Inuktitut and/or French
Additional Requirements: Security- Criminal Record Check is a requirement of this position.
- A valid Nunavut Class 5 driver’s license with an acceptable Driver’s Abstract
Indigenous Language- Inuktitut or French is considered an asset
Medical Note: Equivalencies that include a combination of education and experience may be considered at the time of selecting candidates when the requisite skill attainment can be demonstrated. Due to the nature of this position, a Criminal Record and Vulnerable Sector Check are required of this position.
The City of Iqaluit embraces the intent and spirit of the Nunavut Land Claims Agreement. Priority will be given to Nunavut Inuit; Candidates must clearly identify their eligibility in order to receive consideration under this agreement ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᓂᐅᕕᖅᑐᓕᕆᔨᒃᓴᖅᓯᐅᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑐᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᒥᒃ!ᑕᐃᒎᓯᐊ: ᓂᐅᕕᖅᑐᓕᕆᔨ
ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ: ᐱᓕᕆᕝᕕᖕᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑏᑦ
ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖏᑦ: ᐅᓪᓗᓕᒫᖅ
ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓂᖅ: $36.88 ᐃᑲᕐᕋᒧᑦ, 35−ᓄᑦ ᐃᑲᕐᕋᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ
ᓅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦ: $20,907.43 ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ
ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ: ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ
ᐅᖃᕐᕕᖃᖅᐸᒡᓗᓂ ᓈᓴᖅᓯᒪᔪᑦ ᓇᖕᒥᓂᖁᑎᒋᔭᑦ ᐱᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᓪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒧᑦ,
ᓂᐅᕕᖅᑐᓕᕆᔨ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᑦ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᖃᖅᐳᖅ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᕙᒡᓗᓂ ᓂᐅᕕᖅᑐᓕᕆᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ. ᑕᕝᕙᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥ, ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓂᐅᕕᕐᓂᕐᒥᒃ, ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᓯᕐᓗᐊᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᓈᓴᖅᓯᒪᔪᑦ ᓇᖕᒥᓂᖁᑎᒋᔭᑦ ᐱᖁᑎᖏᓐᓂᒃ, ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒥᒃ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᒃᑰᖅᑐᒃᓴᓂᒃ.
ᐅᓄᙱᓛᑦ ᐊᔪᙱᓐᓂᕆᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖏᑦᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ/ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᕐᓂᖅ:- ᐃᓱᓕᑦᑎᓯᒪᓗᓂ ᖁᑦᑎᖕᓂᓕᖕᒥᑦ 12−ᒥᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ GED−ᖃᕐᓗᓂ
ᒥᑭᓛᒥᒃ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᑰᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖅ:- ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᓯᒪᓂᑰᓗᓂ ᓯᕐᓗᐊᕐᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓪᓘᓐᓃᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᓐᓂᑦ
- ᖃᐅᔨᒪᓗᓂ Microsoft Office-ᒥᒃ
ᐃᑲᔪᕐᓂᖃᕋᔭᖅᑐᑦ:- ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ, ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ, ᓈᓴᖅᓯᒪᔪᑦ ᓇᖕᒥᓂᖁᑎᒋᔭᑦ ᐱᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᒃ, ᓯᕐᓗᐊᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒃᓴᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᒃ
- ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᓱᓇᒃᑯᑖᖃᖅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ
- ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᕝᕕᖃᖅᐸᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᒐᒃᓴᐃᑦ
- ᖃᐅᔨᒪᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᒃ, ᓄᓇᒃᑰᕈᑎᓂᒃ, ᐊᐅᓚᐅᑎᓕᖕᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ
- ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ
ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᒥᔪᑦ: ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᑎᑦᑕᐃᓕᓂᖅ- ᐱᕋᔭᖕᓂᑰᖕᒪᖔᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒧᑦ..
- ᐅᓪᓗᒥᒨᖓᔪᒥᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓈᓴᐅᑎᓕᖕᒥᒃ 5−ᒥᒃ ᐊᖁᑦᑐᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓗᓂ ᐊᖁᓚᐅᖅᓯᒪᙱᓪᓗᓂᓗ
ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ- ᖃᐅᔨᒪᒍᓂ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᐃᕖᑎᑐᓪᓘᓐᓃᑦ ᐊᑲᐅᓇᔭᖅᑐᖅ
ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅᖃᐅᔨᒪᔭᐅᒋᐊᓕᒃ: ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᑖᑦᓱᒧᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒧᑦ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᒍᓐᓇᕈᕕᑦ ᓈᒻᒪᑦᑐᓂᑦ ᐊᔪᙱᑕᖃᕐᓂᕐᒥᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᓂᖃᕋᓗᐊᕈᕕᑦ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᑰᒐᓗᐊᕈᕕᓪᓗ. ᑖᓐᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅ ᐱᓪᓗᒍ, ᐱᕋᔭᒃᓯᒪᓂᑰᙱᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᑎᑦᑎᓂᐊᖏᑲᓗᐊᕐᒪᖔᓪᓗ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ.
ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᒥᒃ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᓂᐊᖅᑐᑦ, ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᑦᑎᐊᕐᓗᒍ ᐊᔪᙱᒻᒪᖔᖅᐱᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᖃᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᖔᖅᐱᑦ ᑖᔅᓱᒪ ᐊᖏᕈᑎᐅᑉ ᐊᑖᒍᑦ.La Ville d’Iqaluit est à la recherche d’un(e) agent(e) d’approvisionnement pour se joindre à notre équipe!Titre : Agent(e) d’approvisionnement
Service : Services organisationnels
Type d’emploi : Temps plein
Taux de salaire : 36,88 $ par heure, 35 heures par semaine
Indemnité d’établissement : 20 907,43 $ par année
Statut syndical : Syndiqué
Relevant du ou de la gestionnaire des services et du contrôle des stocks, l’
agent(e) d’approvisionnement assure un rôle de soutien au sein du Service de l’approvisionnement. La personne titulaire de ce poste participera aux activités d’achat, à la gestion de l’entrepôt et des stocks, à la réception et à l’expédition de marchandises et à la planification du transport maritime.
Qualifications minimalesNiveau minimal d’éducation/de formation :- Obtention du diplôme d’études secondaires ou de formation générale (GED)
Niveau minimal d’expérience :- Au moins une (1) année d’expérience en entrepôt ou dans un bureau gouvernemental
- Connaissance pratique de la suite Microsoft Office
Atouts :- Cours en administration des affaires, en comptabilité, en gestion des stocks, en logistique d’entreposage ou en gestion de la chaîne d’approvisionnement
- Être membre de l’Association de la gestion de la chaîne d’approvisionnement
- Cours en gestion des conflits
- Connaissance des pièces d’équipement, automobiles ou de machinerie
- Maîtrise de l’inuktitut ou du français
Exigences supplémentaires : Sécurité- Une vérification du casier judiciaire est requise pour ce poste
- Un permis de conduire de classe 5 valide, délivré par le Nunavut, avec dossier du conducteur acceptable
Langue autochtone- La connaissance de l’inuktitut ou du français est considérée comme un atout
Examen médical Remarque : Une combinaison jugée acceptable d’études et d’expérience pourrait être prise en considération lors de la sélection de candidat(e)s si l’acquisition des compétences requises peut être démontrée. En raison de la nature du poste, une vérification du casier judiciaire et une vérification de l’habilitation à travailler auprès de personnes vulnérables sont requises.
La Ville d’Iqaluit souscrit à l’intention et à l’esprit de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut. La priorité sera accordée aux candidat(e)s inuit(e)s du Nunavut qui devront clairement identifier leur admissibilité pour une prise en considération en vertu de cet accord