Writer-Editor, Web and Exhibitions
Experience and Engagement
ME-05 - $73,187 to $89,457 per year
Permanent Full-time position (37.5 hours per week)
Work Location: Victoria Memorial Museum Building, the Museum, Ottawa (ON)
Selection process number: 2090-CMN-26-OC-061
Your place at the Museum
We value diversity and believe we benefit from working in a place where everyone feels included and where the unique qualities and strengths inherent in a diverse workforce are combined. We welcome applications from persons who may identify as a member of one or more other equity seeking groups (for e.g. women, visible minorities, Indigenous peoples, persons with disabilities, 2SLGBTQIA+, religious or cultural minority).
You have a place at the Museum!
About the position
The position of Writer-Editor (Web and Exhibitions) plays a key role in bringing the Museum’s science, research, collections and exhibitions to life for the public in multiple languages. The incumbent edit and create compelling content for website, digital products, exhibitions, gallery panels and interpretive materials that inspire curiosity and foster a deeper appreciation of nature and natural history.
In this role, the incumbent collaborates with scientists, curators, researchers and colleagues from across the organization to transform complex scientific and institutional information into clear, engaging and accessible stories for a wide range of audiences.
Whether editing exhibition text, web pages, digital content or educational materials, they will ensure that information is accurate, meaningful and relevant. They will champion audience-centred communication by applying principles of plain language, accessibility, and inclusion. Responsibilities span the full content-development lifecycle, including research, writing, editing, factchecking, proofreading, content testing and evaluation.
The incumbent helps ensure that projects are delivered on time, meet high editorial standards and support the Museum’s strategic objectives. In addition, they will contribute to shaping the Museum’s editorial practices by helping develop style guides, content standards, templates and workflows.
Eligibility criteria
Candidates must be legally entitled to work in Canada.
Education and training:
A degree, diploma, or certificate from a post-secondary institution in science communication, communications, journalism, linguistics, editing, publishing, museum studies, digital media, or another field relevant to the position, OR an equivalent combination of experience, education and training.
Certification or formal training in English editing would be an asset.
Language requirements:
English and French are essential.
Bilingual imperative (CCC/CCC)
Experience:
- Minimum of five recent years’ experience writing, editing, or adapting texts for public audiences in informal learning settings.
- Significant recent experience editing and adapting complex, technical, scientific, or specialized information into clear and engaging content for non-specialist audiences.
- Recent experience applying principles of digital accessibility, plain language, inclusive communication and audience-centred writing.
- Experience creating, editing, or managing digital content for websites or other online platforms using content management systems or other digital publishing tools.
- Experience collaborating with subject-matter experts, researchers, scientists, or other specialized content owners to develop public-facing content.
- Experience coordinating deliverables for multiple concurrent projects and competing priorities.
The following experiences will be considered an asset:
- Experience communicating natural sciences, natural history, environmental science, biodiversity, geodiversity, or other scientific subject matter to the public.
- Recent experience applying search engine optimization (SEO) principles to web content.
- Experience using website analytics or performance measurement tools to evaluate content effectiveness.
- Experience providing advice, guidance, training, or coaching related to writing, editing, accessibility, or content development.
Interested? APPLY!
Visit our website Writer-Editor, Web and Exhibitions - Canadian Museum of Nature
CLOSING DATE: October 8, 2026
********************
Rédacteur-réviseur ou Rédactrice-réviseuse du Web et des expositions
Expérience et Engagement
ME-05 – 73 187 $ à 89 457 $ par année
Poste permanent à temps plein (37,5 heures par semaine)
Lieu de travail : Édifice commémoratif Victoria, soit le musée - Ottawa, ON
Numéro du processus de sélection : 2090-CMN-26-OC-061
Votre place au Musée
Nous valorisons la diversité et croyons que nous bénéficions de travailler dans un endroit où tout le monde se sent inclus et où les qualités uniques et les forces inhérentes à une main-d’œuvre diversifiée sont combinées. Nous accueillons les candidatures de personnes qui peuvent s'identifier comme membre d'un ou plusieurs autres groupes en quête d'équité (p. ex., femmes, minorités visibles, Autochtones, personnes ayant un handicap, 2ELGBTQIA+, minorités religieuses ou culturelles).
Vous avez une place au Musée!
À propos du poste
Le poste de rédacteur-réviseur ou de rédactrice-réviseuse du Web et des expositions joue un rôle clé pour faire découvrir au public, dans plusieurs langues, les activités scientifiques, la recherche, les collections et les expositions du musée. La personne titulaire du poste est responsable de réviser et de créer contenus captivants destinés au site web, aux produits numériques, aux expositions, et aux supports pédagogiques, afin de susciter la curiosité et de favoriser une meilleure appréciation de la nature et de l’histoire naturelle.
Dans ce rôle, la personne collaborera avec des scientifiques, des conservateurs et conservatrices, des chercheurs et chercheuses et des collègues de toute l'organisation afin de transformer des informations scientifiques et institutionnelles complexes en récits clairs, captivants et accessibles destinés à un large éventail de publics.
Qu'il s'agisse de réviser des textes d’exposition, des pages web, des contenus numériques ou du matériel éducatif, cette personne veillera à ce que l'information soit exacte, pertinente et utile. Elle prônera une communication centrée sur le public en appliquant les principes de clarté, d'accessibilité et d'inclusion. Ses responsabilités couvrent l’ensemble du cycle de développement du contenu, notamment la recherche, la rédaction, la révision, la vérification des faits, la relecture, les tests de contenu et l’évaluation.
La personne contribuera à faire en sorte que les projets soient livrés dans les délais, répondent à des normes éditoriales élevées et soutiennent les objectifs stratégiques du musée. Elle participera à l’élaboration des pratiques éditoriales du musée en contribuant à la mise au point de guides de style, de normes de contenu, de modèles et de processus de travail.
Critères d’admissibilité :
Les candidat·es doivent être légalement autorisé·es à travailler au Canada
Formation:
Un diplôme, ou un certificat d'un établissement d’enseignement postsecondaire en communication scientifique, communications, journalisme, linguistique, révision, édition, muséologie, médias numériques ou un autre domaine pertinent pour le poste OU une combinaison équivalente d'expérience, d'éducation et de formation.
Une certification ou une formation officielle en révision de textes en anglais sera un atout.
Exigences linguistiques :
L'anglais et le français sont essentiels.
Bilingue impératif (CCC/CCC)
Expérience :
- Au moins cinq années récentes d'expérience en rédaction, révision ou adaptation de textes pour un grand public dans des contextes d'apprentissage informel.
- Expérience récente et significative dans la révision et l'adaptation d'informations complexes, techniques, scientifiques ou spécialisées afin d'en faire des contenus clairs et captivants destinés à un public non spécialisé.
- Expérience récente dans la mise en œuvre des principes d'accessibilité numérique, de langage simple, de communication inclusive et de rédaction axée sur le public.
- Expérience dans la création, la modification ou la gestion de contenus numériques destinés à des sites web ou à d'autres plateformes en ligne, à l'aide de systèmes de gestion de contenu ou d'autres outils de publication numérique.
- Expérience de collaboration avec des experts dans divers domaines, des chercheur·ses, des scientifiques ou d'autres créateur·trices de contenus spécialisés pour développer du contenu destiné au public.
- Expérience dans la coordination des livrables pour plusieurs projets simultanés et avec des priorités concurrentes.
Les expériences suivantes seront considérées comme un atout :
- Expérience dans la vulgarisation auprès du grand public des sciences naturelles, de l'histoire naturelle, des sciences de l'environnement, de la biodiversité, de la géodiversité ou d'autres thèmes scientifiques.
- Expérience récente dans l'application des principes d'optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) au contenu web.
- Expérience dans l'utilisation d'outils d'analyse de sites web ou de mesure de performance pour évaluer l'efficacité du contenu.
- Expérience dans fournir des conseils, de l’accompagnement, de la formation ou du coaching en matière de rédaction, de révision, d’accessibilité ou de création de contenu.
Ça vous intéresse ? POSTULEZ !
Visitez notre site web Rédacteur-réviseur ou Rédactrice-réviseuse du Web et des expositions - Musée canadien de la nature
DATE LIMITE : 8 octobre 2026
