Description de l'entreprise Cabinet Camille Thériault est un cabinet de services juridiques situé au 131 rue Degrace à Shippagan, au Nouveau-Brunswick, Canada. Le cabinet offre un accompagnement juridique de proximité à une clientèle variée, composée de particuliers, d’entreprises et d’organisations locales. L’environnement de travail est centré sur la rigueur, la confidentialité et la qualité du service rendu. Rejoindre le Cabinet Camille Thériault, c’est intégrer une structure professionnelle à taille humaine, impliquée dans la vie juridique et économique de la région.
Description du poste En tant qu’assistant·e juridique, vous apportez un soutien quotidien aux membres du cabinet dans la gestion de leurs dossiers. Vous assurez la préparation, la mise en forme et le suivi des documents juridiques, ainsi que l’organisation des agendas, des rendez-vous et des échéances procédurales. Vous contribuez à la gestion administrative du secrétariat : accueil téléphonique, gestion du courrier, classement et archivage des dossiers. Vous êtes également en contact avec les client·es pour recueillir certaines informations, assurer le suivi des demandes et faciliter la communication avec l’/les avocat(s). Ce poste à temps plein est exercé entièrement sur site, au sein des bureaux de Shippagan, NB.
Qualifications
- Compétences en droit et fonction d’assistant·e juridique : bonne compréhension des principes juridiques de base et expérience en soutien aux professionnel·les du droit (Legal Assistants).
- Préparation de documents juridiques : capacité à rédiger, corriger et mettre en forme contrats, actes, correspondances et autres documents (Legal Document Preparation).
- Communication et relation client·e : excellentes compétences écrites et orales, sens du service, aptitude à communiquer avec les client·es, les tribunaux et les partenaires (Communication).
- Assistance administrative : maîtrise des tâches de secrétariat, gestion d’agendas, organisation de dossiers, suivi des échéances et gestion du courrier (Administrative Assistance).
- Atouts supplémentaires : formation en secrétariat juridique ou en droit, maîtrise des outils bureautiques (suite Office, logiciels de gestion de cabinets), sens de la confidentialité, rigueur, organisation et capacité à travailler en équipe dans un environnement professionnel bilingue (français/anglais apprécié).