Transcripteur (trice) vocal en direct pour émissions/streaming (Postes occasionnels)
Nous recherchons actuellement des sous-titreurs vocaux en direct pour rejoindre notre équipe chez Verbit Canada.
Verbit Canada offre un service de sous-titrage en direct et en différé de contenus audiovisuels variés et diffusés sur de multiples plateformes, dans une optique d'accessibilité pour la communauté sourde et malentendante. La clientèle compte principalement des réseaux de télédiffusion, des organisations gouvernementales, des institutions d’enseignement et des petites et moyennes entreprises de toute sorte.
L'entreprise se spécialise dans le développement de nouvelles technologies et de l’intelligence artificielle qui rend possible l'automatisation partielle de la transcription de sous-titres en direct par reconnaissance vocale.
Principales responsabilités
Produire, en direct et pour les personnes malentendantes, des sous-titres en direct de grande qualité et répondant aux normes du CRTC à l’aide d’un logiciel maison de reconnaissance vocale développé à Verbit Canada;
Exigences
Atouts
Diplôme collégiale ou universitaire (terminé ou en cours) en lettres, linguistique, communication, journalisme ou autre discipline connexe
Conditions de travail
Salaire: 21.00$ de l’heure (en formation et en tâches)
Un bonus de 5.00$ de l'heure s'ajoute lors des sessions en direct de sous-titrage
Formation: Nous offrons une période de formation rémunérée, obligatoire et complète de trois (3) semaines à tous les nouveaux employés. La formation se déroule à 100% en ligne.
Nous communiquerons seulement avec les candidats retenus.
Les candidats rencontrés seront soumis à des tests de compétences en français.
Qu’est-ce qui distingue Verbit?
Les quelque 500 membres de l’équipe de Verbit ont une vision commune: rendre le contenu vidéo et audio accessible à tous. La solution d’IA exclusive de Verbit fait passer le contenu audio et vidéo enregistré et en direct au niveau supérieur grâce au travail de 5,000 transcripteurs humains. C’est plus de 2 000 clients dans le monde, dont des universités, des sociétés et des entités juridiques et médiatiques prestigieuses, qui ont choisi nos services de sous-titrage, de transcription, de traduction et d’audiodescription et qui peuvent ainsi rendre leur contenu accessible, attrayant et interactif!
Verbit souscrit au principe de l’égalité des chances. Toutes les demandes de personnes qualifiées pour le poste seront examinées, sans discrimination fondée sur l’âge, l’ascendance, la couleur, les congés pour obligation familiale ou raison médicale, l’identité ou l’expression de genre, le bagage génétique, l’état matrimonial, les troubles médicaux, l’origine nationale, les handicaps physiques ou mentaux, l’affiliation politique, le statut protégé de vétéran, la race, la religion, le sexe (y compris la grossesse), l’orientation sexuelle ni toute autre caractéristique protégée par les lois, règlements et ordonnances applicables.
