Dessinateur industriel - expérience en vitrerie requise / Draftsperson - Experience in glazing is a

Poste : dessinateur concepteur - vitrerie architecturale
Lieu de travail : Dorval

Tu possèdes une expérience en vitrerie architecturale et tu maîtrises AutoCAD et Inventor ? Nous recherchons un dessinateur concepteur autonome capable de prendre en charge ses projets avec un minimum de supervision et de contribuer à la réalisation de systèmes de vitrage sur mesure.

Tu travailleras sur des projets variés en verre et en aluminium, notamment des devantures commerciales, murs-rideaux, façades de bureaux et systèmes de vitrage intérieur.

Responsabilités :

- Produire des dessins d'atelier détaillés à l'aide d'AutoCAD et d'Inventor
- Concevoir des modèles 2D et 3D destinés à la fabrication
- Effectuer les calculs, relevés et prises de mesures sur chantier
- Interpréter les plans, devis et spécifications techniques
- Collaborer avec les équipes de production, d'ingénierie et de gestion de projets
- Préparer les dessins finaux « tel que construit »

Exigences :

- Expérience obligatoire dans le domaine de la vitrerie, du vitrage architectural ou des systèmes de façades
- Solide maîtrise d'AutoCAD et d'Inventor
- Bonne connaissance des systèmes en aluminium, verre et métal
- DEP en dessin industriel ou formation pertinente
- Capacité à travailler de façon autonome, à gérer les priorités et à résoudre des défis techniques
- Excellent souci du détail

Autre exigence linguistique : anglais
- Niveau de maîtrise requis : avancé
- Raisons de l'exigence linguistique : communication avec les clients, collaboration avec les équipes internes et consultation de documentation technique spécialisée
- Fréquence d'utilisation : constante

Si tu possèdes l'expérience recherchée en vitrerie architecturale, fais parvenir ton CV à melissa.cardi@quantum.ca.

RECOMMANDEZ UNE PERSONNE EMBAUCHÉE POUR UN POSTE PERMANENT ET OBTENEZ UNE PRIME ! Pour plus d'informations, cliquez ici.

Numéro du permis CNESST : AP-2000158 et AR-2000157

Toutes les candidatures sont examinées par notre équipe de recrutement, et les décisions d'embauche sont prises par des personnes. Nous pouvons également utiliser des outils dotés d'intelligence artificielle pour soutenir certaines étapes du processus d'examen des candidatures.

.................................................................................


Position: Draftsperson Designer - Architectural Glazing
Location: Dorval

Do you have experience in architectural glazing and strong AutoCAD and Inventor skills? We are seeking an independent Draftsperson Designer who can confidently manage projects with minimal supervision while supporting the design and fabrication of custom glazing systems.

You will work on a variety of glass and aluminium projects, including storefronts, curtain walls, office fronts, and interior glazing systems.

What You Will Do:

- Produce detailed shop drawings using AutoCAD and Inventor
- Create accurate 2D and 3D fabrication drawings
- Perform calculations, site measurements, and field verifications
- Interpret architectural drawings, specifications, and project requirements
- Collaborate with production, engineering, and project management teams
- Prepare final as-built drawings upon project completion

Requirements:

- Previous experience in glazing, architectural glass, curtain wall, or façade systems is required
- Strong AutoCAD and Inventor skills
- Knowledge of aluminium, glass, metal, and glazing systems
- DEP in Industrial Drafting or related education
- Ability to work independently, manage priorities, and solve technical challenges
- Strong attention to detail

Other Language Requirement: English
- Level of Proficiency Required: Advanced
- Reasons for Language Requirement: Client communication, internal collaboration, and review of technical documentation
- Frequency of Use: Constantly

If you have the required architectural glazing experience, please send your resume to melissa.cardi@quantum.ca.

REFER A PERM HIRE AND EARN A CASH BONUS! For details, click here.

CNESST permit numbers: AP-2000158 & AR-2000157

All applications are reviewed by our recruitment team, and hiring decisions are made by people. We may also use AI-enabled tools to support parts of the application review process.

#wi1