Emplois : Canada

Regrouper par employeurRecevoir les nouvelles offres Enregistrer cette recherche

Ajouté il y a 1 mois
QM
Adjoint(e) aux conseillers - domaine financier
Quantum Management Services Ltd.
Longueuil, QC
- Temps plein
Ajouté il y a 1 mois
S
V&V Specialist
Scalian
Montreal, QC
- Temps plein
At Scalian, people are at the heart of our priorities. By joining us, you will have the opportunity to achieve your professional goals in a collaborative and supportive environment.
Ajouté il y a 1 mois
GV
GIS Field Engineer Supervisor – North America (INGÉNIEUR - SUPERVISEUR DE CHANTIER)
GE Vernova
La Prairie, QC
- Temps plein
…and engineering oversight of Gas Insulated Switchgear (GIS) systems across projects in North America. This is a high-impact, hands-on leadership role that combines field execution…
Ajouté il y a 1 mois
H
Bilingual Recruiter
Hays
Montreal, QC
- 32 $ à 35 $ CAD / heure
- Contrat
Mode de travail : Hybride (4 jours au bureau par semaine)
Ajouté il y a 1 mois
S
V&V Specialist
Scalian
Montreal, QC
- Temps plein
At Scalian, people are at the heart of our priorities. By joining us, you will have the opportunity to achieve your professional goals in a collaborative and supportive environment.
Ajouté il y a 1 mois
SI
Senior Manager, Corporate Administration / Gestionnaire principal, administration corporative
Sport Integrity Canada/ Sport Intégrité Canada
Ottawa, ON
- Temps plein
…Administration by providing analysis, coordination, and follow-through support to advance strategic priorities and enable informed decision…
Ajouté il y a 1 mois
SI
Administrator / Administratrice/administrateur
Sport Integrity Canada/ Sport Intégrité Canada
Ottawa, ON
- Temps plein
The Administrator provides administrative, operational, and office coordination support to Sport Integrity Canada. The role is responsible for maintaining efficient office operations,…
Ajouté il y a 1 mois
Analyste de solutions clients / Customer Solution Analyst
OPAL-RT
Montreal, QC
Apprendre les applications et les besoins en constante évolution dans les secteurs de l’énergie (power systems), de l'électronique de puissance, des énergies renouvelables, etc afin de…
Ajouté il y a 1 mois
H
Bilingual Recruiter
Hays
Montreal, QC
- Contrat
Recruit for a variety of professional and support positions, including:
Ajouté il y a 1 mois
BL
Legal Assistant – Litigation | Adjoint·e à la pratique juridique – Litige
Borden Ladner Gervais LLP (BLG)
Ottawa, ON
- 55 000 $ à 70 000 $ CAD / an
- Temps plein
…Practice Assistant will act as workflow coordinator for other support services including delegating and reviewing the completion of document production, file management, copying/scanning…
Ajouté il y a 1 mois
OG
Coordonnateur(trice) logistique / Logistics Coordinator
OEC Group (Canada)
Montreal, QC
- Temps plein
…detail-oriented, and highly organized Logistics Coordinator to support our international operations. Reporting to the Logistics Supervisor, the successful candidate will manage daily…
Ajouté il y a 1 mois
SD
Spécialiste du soutien aux patients /Patient Support Specialist
Shoppers Drug Mart
Mississauga, ON
- Temps plein
The Patient Support Specialist is a senior individual contributor role within SHN's Central Program Operations team. This role serves as the primary point of contact for patients,…
Ajouté il y a 1 mois
Commis(e) pour les réservations
U-Haul
Dollard-Des Ormeaux, QC · Dollard-Des-Orme, Quebec
U-Haul is looking for a personable, courteous, and professional Reservation Agent to work in our regional marketing office to assist customers with assigning reservations for and assisting…
Ajouté il y a 1 mois
M
Strategic Procurement Manager / Gestionnaire en approvisionnement stratégique
Marconi
Montreal, QC
- Temps plein
Demonstrated ability to leverage ERP/MRP (IFS an asset), business systems, analytics tools, and emerging technologies to support decision-making and operational effectiveness.
Ajouté il y a 1 mois
H
Stagiaire Génie Électrique et Contrôle / Electrical and Controls Engineering Intern
Hitachi
Varennes, QC · (HE)Office_QC, Varennes
- Temps plein
Are you looking to develop your expertise in industrial electrical systems and automation within a dynamic manufacturing environment?
Ajouté il y a 1 mois
H
Technicien de réfection de mechanisme/Mechanism Repair Technician
Hitachi
Montreal, QC · (HE)Office_QC, Saint-Laurent
- Temps plein
You have a professional diploma in electromechanics or equivalent.
Ajouté il y a 1 mois
T
Data Centre Analyst
TEKsystems
Ottawa, ON
- 50 $ à 60 $ CAD / heure
- Contrat
MUST HAVE - Secret Clearance
Ajouté il y a 1 mois
AA
Spécialiste support client, Centre de Réponse à la Clientèle / Customer support specialist, Customer Response Center
Airbus Aircraft
Montreal, QC
- Temps plein
Vous avez une expérience de l’avion au niveau des systèmes, de l' avionique ? Vous avez travaillé au support à la clientèle et vous souhaitez évoluer et développer de nouvelles compétences?…
Ajouté il y a 1 mois
AA
Intégrateur.trice Avion en Avionique / Aircraft Avionics Integrator
Airbus Aircraft
Montreal, QC
- Temps plein
Aider les équipes de support client à définir les causes racines, des mitigations et les solutions aux problèmes de système affectant les performances dans ces domaines;
Ajouté il y a 1 mois
AA
Intégrateur.trice de Système de Cabine - V&V et Exigence / Cabin Management System Integrator - V&V and requirement
Airbus Aircraft
Montreal, QC
- Temps plein
Supporter les autres disciplines de l’équipe de système de cabine tel que le système de divertissement, de connectivité, du support à la production, etc;
Ajouté il y a 1 mois
C/
Advisor, New Technology Introduction Program / Conseiller, Programme de mise en œuvre des nouvelles technologies
CATSA / ACSTA
Ottawa, ON
- 74 838 $ à 93 546 $ CAD / an
- Contrat
To qualify for the position, you must have:
Ajouté il y a 1 mois
M
Sales Executive Lead, North America
Merchery
Montreal, QC
- 68 000 $ à 75 000 $ CAD / an
- Temps plein
The US sales team is structured into three sub-teams: Sales Executive, Sales Support and the Account Manager team.
Ajouté il y a 1 mois
AA
Intégrateur(trice) Commandes et Systèmes Propulsion / Propulsion Controls & System Integrator
Airbus Aircraft
Montreal, QC
- Temps plein
Ajouté il y a 1 mois
D
Senior Product Manager – Data Services
DNV
Montreal, QC
- Temps plein
Employees will typically spend three (3) days per week working from a DNV office or client location/site · Le poste suit un horaire hybride dynamique où les employés travaillent au moins trois jours par semaine dans un bureau de DNV
Ajouté il y a 1 mois
D
Digital Product Manager - Intelligent Workflows
DNV
Toronto, ON
- Temps plein
The position follows a dynamic hybrid schedule where employees spend at least three days per week working from a DNV office · Le poste suit un horaire hybride dynamique où les employés travaillent au moins trois jours par semaine dans un bureau de DNV

Hays

Bilingual Recruiter

Montreal, QC, Canada

Contrat

Postuler sur LinkedIn À propos de l’employeur

La candidature s’ouvre dans un nouvel onglet.

Détails de l’emploi

Type d’emploi: Contrat
Langue de l’annonce: Anglais · Français
Publié: 8 oct. 2026

Description originale de l’offre

Version française de cette offre bilingue.

Mener des entrevues virtuelles et des évaluations de candidats en anglais et en français.
Soutenir le processus de recrutement en effectuant la présélection, les entrevues et l’évaluation des candidats en fonction des exigences des postes.
Coordonner et gérer les communications avec les candidats tout au long du processus d’embauche.
Planifier les entrevues et assurer une collaboration fluide entre les candidats et les équipes d’embauche.
Gérer un portefeuille d’environ 10 à 12 réquisitions actives simultanément.
Recruter pour divers postes professionnels et de soutien, notamment :
Adjoint(e)s juridiques
Adjoint(e)s administratifs(ives) juridiques
Spécialistes de la gestion documentaire
Spécialistes de la facturation et de la facturation électronique (e-Billing)
Autres postes de soutien juridique et corporatif, selon les besoins
Rechercher et attirer des candidats qualifiés à l’aide de LinkedIn et d’autres canaux de recrutement.
Maintenir à jour les dossiers des candidats et les activités de recrutement dans le système de suivi des candidatures (iCIMS).
Collaborer avec les membres de l’équipe d’acquisition de talents afin d’atteindre les objectifs de recrutement et les niveaux de service établis.
Fournir des mises à jour régulières sur les embauches ainsi que des rapports liés au recrutement, au besoin.

Qualifications

4 à 5 ans d’expérience en recrutement complet (full-cycle recruitment), acquisition de talents ou recrutement corporatif.
Excellentes compétences bilingues en communication, à l’oral et à l’écrit, en français et en anglais.
Solide expérience dans la réalisation d’entrevues virtuelles et d’évaluations de candidats.
Succès démontré dans le repérage de candidats actifs et passifs à l’aide de LinkedIn et d’autres plateformes de recrutement.
Expérience de la gestion simultanée de plusieurs réquisitions dans un environnement dynamique et en évolution rapide.
Expérience dans des environnements de services professionnels, corporatifs ou de recrutement à volume élevé.
Maîtrise des systèmes de suivi des candidatures (ATS), idéalement iCIMS.
Expérience de recrutement au sein d’un cabinet d’avocats ou dans le secteur des services juridiques.
Expérience du recrutement pour des postes de soutien juridique tels qu’adjoint(e) juridique, technicien(ne) juridique, spécialiste de la facturation ou postes connexes.
Expérience en production de rapports de recrutement, analyse de données, suivi des indicateurs de performance (KPI) et métriques de main-d’œuvre.

Ce que vous y gagnerez

Vous aurez l’occasion de travailler avec une équipe talentueuse de professionnels dans un environnement dynamique et collaboratif. Notre client offre une rémunération concurrentielle, des possibilités de développement professionnel ainsi que l’occasion d’avoir un impact significatif sur le succès de ses activités.

Ce que vous devez faire maintenant

Si ce poste vous intéresse, cliquez sur « Postuler maintenant » afin de nous transmettre une copie à jour de votre CV, ou communiquez avec nous dès aujourd’hui.

Si ce poste ne correspond pas tout à fait à vos objectifs, mais que vous êtes à la recherche d’une nouvelle opportunité, n’hésitez pas à nous contacter pour une discussion confidentielle au sujet de votre carrière.

Cette offre vise à pourvoir un poste actuellement vacant au sein de l’organisation.

L’intelligence artificielle (IA) peut être utilisée pour présélectionner, évaluer ou sélectionner les candidats pour ce poste.

Lire l’offre bilingue complète

Bilingual Recruiter

2 Months Contract

MONTREAL- ONSITE

$30- $35

Key Responsibilities

Conduct virtual interviews and candidate assessments in both English and French.
Support the recruitment process by screening, interviewing, and evaluating candidates against role requirements.
Coordinate and manage candidate communications throughout the hiring process.
Schedule interviews and facilitate seamless interactions between candidates and hiring teams.
Manage a portfolio of approximately 10-12 active requisitions at any given time.
Recruit for a variety of professional and support positions, including:
Legal Assistants
Legal Administrative Assistants
Document Specialists
Billing/E-Billing Specialists
Additional legal and corporate support roles as required
Source qualified candidates using LinkedIn and other recruitment channels.
Maintain accurate candidate records and recruitment activities within the Applicant Tracking System (iCIMS).
Partner with Talent Acquisition team members to ensure recruitment targets and service levels are achieved.
Provide regular hiring updates and recruitment-related reporting as needed.

Qualifications

4-5 years of experience in full-cycle recruitment, talent acquisition, or corporate recruiting.
Fluent bilingual communication skills in both English and French (written and verbal).
Strong experience conducting virtual interviews and candidate assessments.
Proven success sourcing passive and active candidates through LinkedIn and other recruitment platforms.
Experience managing multiple requisitions simultaneously in a fast-paced environment.
Experience working within professional services, corporate, or high-volume recruitment environments.
Proficiency working with Applicant Tracking Systems, preferably iCIMS.
Recruitment experience within a law firm or legal services environment.
Experience recruiting for legal support roles such as Legal Assistants, Law Clerks, Billing Specialists, or related positions.
Experience with recruitment reporting, analytics, KPI tracking, and workforce metrics.

What You'll Get in Return:

You will have the opportunity to work with a talented team of professionals in a dynamic and supportive environment. Client is offering competitive compensation, professional development opportunities, and the chance to make a significant impact on our clients' success.

What You Need to Do Now:

If you're interested in this role, click 'apply now' to forward an up-to-date copy of your CV, or call us now.

If this job isn't quite right for you, but you are looking for a new position, please contact us for a confidential discussion on your career.

This posting is for an existing vacancy with the organization.

AI may be used to screen, assess or select applicants for the position.

Recruteur(trice) bilingue

Contrat de 2 mois

MONTREAL – Présentiel (sur site)

30 $ à 35 $/heure

Principales responsabilités

Mener des entrevues virtuelles et des évaluations de candidats en anglais et en français.
Soutenir le processus de recrutement en effectuant la présélection, les entrevues et l’évaluation des candidats en fonction des exigences des postes.
Coordonner et gérer les communications avec les candidats tout au long du processus d’embauche.
Planifier les entrevues et assurer une collaboration fluide entre les candidats et les équipes d’embauche.
Gérer un portefeuille d’environ 10 à 12 réquisitions actives simultanément.
Recruter pour divers postes professionnels et de soutien, notamment :
Adjoint(e)s juridiques
Adjoint(e)s administratifs(ives) juridiques
Spécialistes de la gestion documentaire
Spécialistes de la facturation et de la facturation électronique (e-Billing)
Autres postes de soutien juridique et corporatif, selon les besoins
Rechercher et attirer des candidats qualifiés à l’aide de LinkedIn et d’autres canaux de recrutement.
Maintenir à jour les dossiers des candidats et les activités de recrutement dans le système de suivi des candidatures (iCIMS).
Collaborer avec les membres de l’équipe d’acquisition de talents afin d’atteindre les objectifs de recrutement et les niveaux de service établis.
Fournir des mises à jour régulières sur les embauches ainsi que des rapports liés au recrutement, au besoin.

Qualifications

4 à 5 ans d’expérience en recrutement complet (full-cycle recruitment), acquisition de talents ou recrutement corporatif.
Excellentes compétences bilingues en communication, à l’oral et à l’écrit, en français et en anglais.
Solide expérience dans la réalisation d’entrevues virtuelles et d’évaluations de candidats.
Succès démontré dans le repérage de candidats actifs et passifs à l’aide de LinkedIn et d’autres plateformes de recrutement.
Expérience de la gestion simultanée de plusieurs réquisitions dans un environnement dynamique et en évolution rapide.
Expérience dans des environnements de services professionnels, corporatifs ou de recrutement à volume élevé.
Maîtrise des systèmes de suivi des candidatures (ATS), idéalement iCIMS.
Expérience de recrutement au sein d’un cabinet d’avocats ou dans le secteur des services juridiques.
Expérience du recrutement pour des postes de soutien juridique tels qu’adjoint(e) juridique, technicien(ne) juridique, spécialiste de la facturation ou postes connexes.
Expérience en production de rapports de recrutement, analyse de données, suivi des indicateurs de performance (KPI) et métriques de main-d’œuvre.

Ce que vous y gagnerez

Ce que vous devez faire maintenant

Si ce poste vous intéresse, cliquez sur « Postuler maintenant » afin de nous transmettre une copie à jour de votre CV, ou communiquez avec nous dès aujourd’hui.

Cette offre vise à pourvoir un poste actuellement vacant au sein de l’organisation.

L’intelligence artificielle (IA) peut être utilisée pour présélectionner, évaluer ou sélectionner les candidats pour ce poste.

Postuler sur LinkedIn À propos de l’employeur

En savoir plus sur ce poste

Parrainage de visa

Aucune mention détectée dans l’offre

Mots-clés

Anglais
Français
Legal Administrative Assistants

Signaler cette offre

Conditions de travail

Emplois : Canada