Emplois : Canada

25+ emplois

Recevoir les nouvelles offres Enregistrer cette recherche

Ajouté il y a 1 heure
J
Chef de quart
JobsMedia.io
Saguenay, QC
- Temps plein
Communiquer avec le gérant général (RGM) en cas de problèmes de rendement ;
Ajouté il y a 2 heures
UI
Vice-président(e) nationale, Développement des affaires AC
UV Insurance
Drummondville, QC
- Temps plein
Collaborer avec le responsable de la protection des renseignements personnels dans l’application des mesures de sécurité, des politiques et des autres encadrements liés à la protection des…
Ajouté il y a 3 heures
A
Contracts Administrator
Actalent
Calgary, AB
- 75 $ à 80 $ CAD / heure
- Temps plein
Approximately 10-20 years of relevant contract administration, contracts, procurement, or commercial experience within an EPC or General Contractor environment
Ajouté il y a 3 heures
E
Quality Assurance Intern
Ericsson
Montreal, QC
- Temps plein
…lasécurité du produit.Le rôle couvre l'ensemble du cycle de vie de l'application, des exigences à l'exploitation, enpassant par la conception, le développement, les tests, le déploiement,…
Ajouté il y a 4 heures
TH
Associé, Réception
The Home Depot Canada
Ottawa, ON
- Temps partiel
…préparer les commandes qui lui sont attribuées en se servant de l’application «Exécution d’une commande» pour obtenir plus de renseignements à leur sujet. Il doit être en mesure d’utiliser…
Ajouté il y a 4 heures
AC
Analyste Comptable
Aston Carter
Montreal, QC
- 36 $ à 43 $ CAD / heure
- Temps plein
Expérience en conciliations de comptes, écritures de journal et gestion du grand livre général.
Ajouté il y a 4 heures
TH
Associé, Réception
The Home Depot Canada
Surrey, BC
- Temps plein
…préparer les commandes qui lui sont attribuées en se servant de l’application «Exécution d’une commande» pour obtenir plus de renseignements à leur sujet. Il doit être en mesure d’utiliser…
Ajouté il y a 4 heures
TH
Associé(e) réception (temps plein)
The Home Depot Canada
Laval, QC
- Temps plein
…préparer les commandes qui lui sont attribuées en se servant de l’application «Exécution d’une commande» pour obtenir plus de renseignements à leur sujet. Il doit être en mesure d’utiliser…
Ajouté il y a 4 heures
A
Airbus Canada - Coordonnateur Avion / Aircraft Coordinator
Airbus
Mirabel, QC
- Temps plein
Ajouté il y a 4 heures
AC
Analyste Comptable
Aston Carter
Montreal, QC
- Contrat
Expérience en conciliations de comptes, écritures de journal et gestion du grand livre général.
Ajouté il y a 5 heures
QM
Contrôleur financier - CPA issu d'un cabinet - Décarie / Financial Controller - CPA from Firm a
Quantum Management Services Ltd.
Montreal, QC
- 100 000 $ à 130 000 $ CAD / an
- Temps plein
- Oversee general ledger activities and account reconciliations
Ajouté il y a 5 heures
GC
Journalier(ière) - Laval
Groupe CH
Laval, QC
- Temps plein
…internes et externes de l’établissement dans le respect et l’application des règles de santé, sécurité et salubrité qui régissent ce secteur…
Ajouté il y a 5 heures
CC
Directeur.trice général.e
Corner Collection
Montreal, QC
- Temps plein
Nous recherchons un·e Directeur·trice général·e pour le restaurant Modavie, responsable de la direction globale de l’établissement, de sa performance financière et de l’excellence de ses…
Ajouté il y a 6 heures
AC
Technicien.ne, Comptes créditeurs (Poste temporaire de 6 mois)-FR
Air Canada Vacations
Montreal, QC
- Temps plein
Veiller à ce que les frais soient correctement imputés dans le grand livre général
Ajouté il y a 6 heures
CT
ANALYSTE FONCTIONNEL ORACLE EBS
Chrome Technologies
Quebec, QC
- Temps plein
…la suite Oracle Financiers EBS. L'analyste doit connaître l'application et avoir eu plusieurs mandats en lien avec les suites Financières. Il sera appelé à travailler en mode projet et au…
Ajouté il y a 6 heures
Technicien.ne, Comptes créditeurs (Poste temporaire de 6 mois)
Vacances Air Canada Vacations / Air Canada Rouge
Montreal, QC
Veiller à ce que les frais soient correctement imputés dans le grand livre général
Ajouté il y a 6 heures
LC
Caissier/caissière temps partiel soir
Loblaw Companies Limited
Granby, QC
- Temps partiel
· Aider les client(e)s en répondant à leurs questions d’ordre général
Ajouté il y a 6 heures
C
Senior Manager, Program Development
Catalyste+
Toronto, ON
- Temps plein
Application deadline: Friday, October 23rd, 2026
Ajouté il y a 6 heures
D
Scientifique des données principal(e)
DAC
Montreal, QC
- Temps plein
Accompagner et encadrer les membres de l'équipe dans l'application de concepts statistiques avancés et d'approches méthodologiques.
Ajouté il y a 7 heures
Concepteur(trice) mécanique senior / Senior Mechanical Designer
Primero Group
Quebec, QC
…layouts, mechanical detail drawings, 3D models, 2D drawings and general arrangements in accordance with project requirements under the supervision of the Lead Mechanical Engineer on the…
Ajouté il y a 7 heures
GC
Coordonnateur(trice), contenu numérique
Groupe CH
Montréal-Ouest, QC
- Temps plein
…Facebook, Instagram, YouTube, TikTok, Twitch, Threads, LinkedIn, l'application mobile officielle des Canadiens ainsi que des comptes connexes (contenu non lié au…
Ajouté il y a 7 heures
GC
Coordonnateur (trice), rédaction et traduction
Groupe CH
Montréal-Ouest, QC
- Temps plein
…Facebook, Instagram, YouTube, TikTok, Twitch, Threads, LinkedIn, l'application mobile officielle des Canadiens ainsi que des comptes connexes (contenu non lié au…
Ajouté il y a 7 heures
P
Concepteur(trice) mécanique senior / Senior Mechanical Designer
Primero
Montreal, QC
- Temps plein
…layouts, mechanical detail drawings, 3D models, 2D drawings and general arrangements in accordance with project requirements under the supervision of the Lead Mechanical Engineer on the…
Ajouté il y a 7 heures
Analyste spécialisé.e en informatique - Téléphonie (remplacement)
CIUSSS du Centre-Ouest de l'Île de Montréal
Montreal, QC
Capacité à analyser une problématique afin de déterminer si la cause est liée à la téléphonie, au réseau, au serveur ou à une application.
Ajouté il y a 8 heures
Secrétaire générale adjointe et conseillère juridique ou secrétaire général adjoint et conseiller juridique
Standards Council of Canada | Conseil canadien des normes
Ottawa, ON
Compétences poussées en recherche, en interprétation et en application d’exigences juridiques, réglementaires, politiques, de jurisprudence et de gouvernance pour apporter des conseils…

Groupe CH

Coordonnateur (trice), rédaction et traduction

Montréal-Ouest, QC, Canada

Temps plein

Postuler À propos de l’employeur

La candidature s’ouvre dans un nouvel onglet.

Détails de l’emploi

Type d’emploi: Temps plein
Postuler avant le: 8 nov. 2026
Expérience: Minimum de 2 ans d’expérience dans le domaine
Langue de l’annonce: Français
Publié: 9 oct. 2026

Description originale de l’offre

Qui nous sommes

Groupe CH, l’entreprise de sports et de divertissement par excellence au Québec, offre des expériences uniques et mémorables à ses partisans et spectateurs. Le Groupe CH est propriétaire des Canadiens de Montréal (LNH) et du Rocket de Laval (LAH). Par l'intermédiaire d'evenko et de L'Équipe Spectra, sa division culturelle et de divertissement, il assure la promotion et la présentation de plus de 1 600 spectacles, festivals et événements chaque année. Le groupe possède le Centre Bell et le MTELUS à Montréal, et gère en exclusivité plusieurs salles de toutes tailles dans la région, telles que la Place Bell, le Théâtre Beanfield, Le Studio TD, le Théâtre Manuvie et Le Club. Le groupe produit sept festivals d'envergure, soit Montréal en Lumière, Les Francos de Montréal, le Festival International de Jazz de Montréal, Fuego Fuego, OSHEAGA, îLESONIQ et LASSO Montréal. Le sens de la communauté fait partie de l'ADN du Groupe CH. Grâce à la Fondation des Canadiens pour l'enfance et de la fondation evenko, l'organisation change la vie de milliers de jeunes au Québec.

Raison d’être du poste

Les Canadiens de Montréal sont à la recherche d’un coordonnateur, rédaction et traduction afin de contribuer au succès du contenu et des initiatives numériques de l’équipe. En tant que membre de l’équipe de stratégies de contenu, vous serez appelé à créer du contenu écrit informationnel et engageant, en français, dans l’atteinte d’objectifs organisationnels.

Ce rôle requiert un fort esprit créatif ainsi qu’une connaissance avancée du français écrit et du hockey. Il vous faudra rédiger des textes originaux en français et traduire des textes de l’anglais au français, dont des articles pour le site Web, des communiqués, des légendes pour les médias sociaux, des sous-titres de vidéos, des visuels promotionnels, et plus encore. Vous serez également appelé à couvrir, lorsque nécessaire, des évènements de l’équipe pour les différentes plateformes numériques du club.

Les plateformes numériques des Canadiens comprennent le canadiens.com, X, Facebook, Instagram, YouTube, TikTok, Twitch, Threads, LinkedIn, l'application mobile officielle des Canadiens ainsi que des comptes connexes (contenu non lié au hockey).

Vous serez reconnu pour

Créer du contenu original en français afin de communiquer clairement les initiatives d’équipe ; ceci comprend la rédaction d’articles Web, de communiqués, de légendes pour les médias sociaux, de textes promotionnels, et plus ;
Créer des fichiers de sous-titres pour des vidéos ;
Relire et corriger du contenu en français afin de préserver une exactitude des faits et une uniformité dans le ton de marque ;
Traduire du contenu de l'anglais au français;
Suivre les performances des publications afin d'assurer la découvrabilité du contenu et des initiatives;
Aider à la préproduction et à l’exécution de concepts en préparant des scripts de narration et des textes apparaissant à l’écran, en effectuant des recherches sur divers sujets, et plus;
Collaborer avec les autres membres de l’équipe lorsque nécessaire afin de couvrir des évènements pour les diverses plateformes numériques des Canadiens; ceci comprend la rédaction et la traduction de blogues et de résumés écrits.

Nous voulons vous rencontrer si vous avez les qualifications suivantes :

Baccalauréat en marketing, traduction, communications ou champ connexe
Minimum de 2 ans d’expérience dans le domaine
Excellente connaissance du français écrit et parlé
Forte compréhension de l’anglais
Connaissance approfondie des Canadiens de Montréal, de leur histoire et de la LNH en général
Habileté à effectuer plusieurs tâches à la fois et à travailler sur de multiples projets en même temps
Habileté à œuvrer dans un horaire de travail très flexible, incluant les soirs et les weekends selon l’horaire et les besoins de l’équipe
Connaissance de la culture populaire, surtout québécoise, un atout
Familiarité avec les tendances à travers les médias sociaux et les outils de gestion de contenu, un atout
Expérience dans le domaine du divertissement ou du sport, un atout

Notre culture

Au Groupe CH, nous favorisons une culture inclusive, visant l’embauche de personnes provenant de divers horizons et ayant des expériences variées. Nous offrons un lieu de travail inclusif où les employés peuvent se démarquer et mettre à profit leur unicité et leurs talents pour innover et atteindre leur plein potentiel. Toutes les candidatures seront étudiées, toutefois, seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.

L'usage du genre masculin a pour unique but d’alléger le texte.

Postuler À propos de l’employeur

En savoir plus sur ce poste

Compétences

Études

Parrainage de visa

Aucune mention détectée dans l’offre

Signaler cette offre