Offres d’emploi : Droit au Canada

Regrouper par employeurRecevoir les nouvelles offres Enregistrer cette recherche

Ajouté il y a 3 mois
BR
Parajuriste en droit corporatif et fiscalité
BJRC Recruiting
Montreal, QC
- Temps plein
Notre client est un cabinet boutique montréalais reconnu pour son expertise en droit des affaires, droit transactionnel, financement, capital-risque et fiscalité. Le cabinet conseille des…
Ajouté il y a 3 mois
LT
Avocat – Fonds d’investissement et gestion d’actifs
Lépine Talent Inc.
Montreal, QC
- Temps plein
Ajouté il y a 3 mois
LA
Avocat fiscaliste/Avocate fiscaliste
Langlois Avocats
Montreal, QC
- Temps plein
…plus de 350 personnes, dont plus de 200 professionnel.les du droit, dans ses bureaux de Montréal et de…
Ajouté il y a 2 mois
MT
Parajuriste sénior(e) bilingue, droit des affaires
McCarthy Tétrault LLP
Quebec, QC
- Temps plein
Nous recrutons un(e) d’un(e) parajuriste sénior(e) en droit des affaires pour se joindre à notre équipe dans notre bureau de Montréal ou de Québec. Le ou la candidat(e) retenu(e) devra…
Ajouté il y a 2 mois
MT
Parajuriste sénior(e) bilingue, droit des affaires
McCarthy Tétrault LLP
Montreal, QC
- Temps plein
Nous recrutons un(e) d’un(e) parajuriste sénior(e) en droit des affaires pour se joindre à notre équipe dans notre bureau de Montréal ou de Québec. Le ou la candidat(e) retenu(e) devra…
Ajouté il y a 2 mois
R(
Parajuriste en droit immobilier
Reitmans (Canada) Ltée/Ltd
Montreal, QC
- Temps plein
À titre de membre clé de l’équipe Immobilier, le.la Parajuriste en droit immobilier est responsable de superviser la préparation, la négociation et la gestion de l’ensemble des documents…
Ajouté il y a 5 mois
AL
Avocat(e) en Litige Familial
Azran Lawyers
Montreal, QC
- Temps plein
Azran Avocats, cabinet etabli au coeur du Vieux-Montreal et reconnu pour son expertise en droit familial, est a la recherche d’un(e) avocat(e) en litige familial possedant au moins trois…
Ajouté il y a 3 mois
BR
Avocat - fiscalité transactionnelle (3-5 ans)
BJRC Recruiting
Montreal, QC
- Temps plein
The firm advises private and public companies, investment funds, investors, and entrepreneurs on sophisticated Canadian and cross-border transactions · Structuring Canadian and cross-border transactions from a tax perspective;
Ajouté il y a 3 mois
S
Senior Paralegal / Parajuriste senior
Sagard
Montreal, QC
- Temps plein
Ajouté il y a 2 mois
Technicien(ne) juridique - Services en immigration à des fins d'affaires au Canada 1
EY
Ottawa, ON
…au Canada. Vous appuierez de multiples mandats stimulants en droit canadien de l’immigration à des fins d’affaires et contribuerez à la présentation de solutions et d’idées à nos divers…
Ajouté il y a 2 mois
C&
Avocat·e, Gestion de litiges et couverture d’assurance / Lawyer, Monitoring & Insurance Coverage Associate
Clyde & Co
Montreal, QC
- Temps plein
Le diplôme en «Common Law» et/ou en droit civil est requis;
Ajouté il y a 3 mois
L
Avocat(e) Superviseur(se) – Service juridique SST
LifeWorks
Montreal, QC
- Temps plein
Ajouté il y a 6 mois
UR
Parajuriste senior en droit corporatif - Fusions & Acquisitions
Uman Recrutement
Montreal, QC
- Temps plein
Vous êtes parajuriste en droit corporatif et souhaitez mettre à profit votre expertise au cœur de transactions d’envergure, au sein d’un cabinet reconnu pour la qualité de ses mandats et…
Ajouté il y a 3 mois
A(
Avocat(e) - Traduction et Révision Juridique
Apertera (formerly Alexa Translations)
Montreal, QC
- Temps plein
Vous êtes avocat(e) et passionné(e) par la précision des mots autant que par la rigueur du droit? Vous souhaitez évoluer dans un environnement où l’excellence linguistique rencontre…
Ajouté il y a 6 mois
UR
Parajuriste - Droit de la famille
Uman Recrutement
Montreal, QC
- Temps plein
Mode de travail hybride (4 jours au bureau / 1 jour en télétravail) ;
Ajouté il y a 3 mois
P
Privacy, Legal Counsel Manager
PwC
Toronto, ON
- Temps plein
Familiarity with AI governance frameworks, cross-border data transfer mechanisms, and records management principles
Ajouté il y a 3 mois
N
Technicien(ne) juridique – Conformité LAB - AML Compliance Law Clerk
nesto
Ottawa, ON
- Temps plein
Ajouté il y a 3 mois
N
Technicien(ne) juridique – Conformité LAB - AML Compliance Law Clerk
nesto
Quebec, QC
- Temps plein
Ajouté il y a 5 mois
Technicien(ne) Juridique - Pont de l'Île d'Orléans
EBC Inc.
QC · Québec, Quebec
Ajouté il y a 6 mois
Technicien(e) Juridique - Pont de l'Île d'Orléans
EBC Inc.
QC · Québec, Quebec
Ajouté il y a 3 mois
EI
Parajuriste - Pont de l'Île d'Orléans
EBC Inc.
Quebec, Quebec
- Temps plein
Connaissances du droit de la construction, un atout.
Ajouté il y a 3 mois
C/
Avocat principal ou avocate principale aux politiques
CIRO / OCRI
Toronto, Ontario
- Temps plein
Ajouté il y a 3 mois
C/
Avocat principal ou avocate principale aux politiques
CIRO / OCRI
Calgary, Alberta
- Temps plein
Ajouté il y a 3 mois
C/
Avocat principal ou avocate principale aux politiques
CIRO / OCRI
Montreal, Quebec
- Temps plein
Ajouté il y a 3 mois
C/
Avocat principal ou avocate principale aux politiques
CIRO / OCRI
Vancouver, British Columbia
- Temps plein

Fasken

Avocat(e) en technologies juridiques, Adoption de l’IA

Montreal, QC, H3C 0B4, Canada

140 000 $ à 185 000 $ par année. · Temps plein

Postuler sur recruiting.ultipro.ca À propos de l’employeur

La candidature s’ouvre dans un nouvel onglet.

Détails de l’emploi

Salaire: 140 000 $ à 185 000 $ par année.
Type d’emploi: Temps plein
Langue de l’annonce: Français
Publié: 7 juill. 2026

Description originale de l’offre

Poste permanent – Hybride

Le poste d’avocat(e) en technologies juridiques – Adoption de l’IA est un poste stratégique et pratique de juriste non exerçant ayant pour mandat d’accélérer et de soutenir l’adoption concrète de solutions et de technologies d’IA. Nous recherchons des avocats et avocates qui possèdent de l’expérience en droit des sociétés ou en litiges.

Intégré aux équipes des groupes de pratique concernés et coordonné par l’équipe Gestion du savoir et innovation de la pratique, ce poste vise à rendre l’IA utilisable dans le travail juridique quotidien en offrant de la formation pratique, de l’encadrement et du soutien en temps réel sur des dossiers en cours. Agissant comme personne-ressource clé à l’échelle régionale, la personne titulaire de ce poste assurera la liaison pour la pratique et sera un visage familier lors des réunions des groupes de pratique et une ressource de confiance pour les professionnels du droit.

Cette personne aidera les avocats à utiliser les solutions et technologies d’IA du cabinet pertinentes pour le domaine de pratique et ses flux de travail. Elle les aidera aussi à tirer parti de l’IA et des outils technologiques juridiques traditionnels pour obtenir les meilleurs résultats possibles et fournira des conseils sur les solutions d’IA disponibles au cabinet afin de réduire le temps consacré aux tâches administratives.

Ce poste exige des compétences technologiques et une connaissance des flux de travail juridiques. Il est idéal pour quelqu’un de créatif et d’avant-gardiste qui souhaite combiner progressivement connaissances juridiques, technologies et innovation.

Relevant du leader des technologies juridiques et de l’activation de l’IA, cette personne servira de pont entre la pratique juridique, l’innovation et l’apprentissage en travaillant en étroite collaboration avec l’avocate-conseil en formation IA ainsi qu’avec d’autres membres de l’équipe Gestion du savoir et innovation de la pratique et de l’équipe Formation et développement.

Principales responsabilités :

Agir comme personne-ressource locale et pair de confiance pour les professionnels du droit des groupes de pratique concernés afin de diriger les efforts locaux de gestion du changement et de garantir l’adoption réussie des solutions et des technologies d’IA juridique.
Participer aux réunions des groupes de pratique, établir des relations et de la crédibilité, communiquer les avantages et surmonter les obstacles à l’adoption en travaillant en étroite collaboration avec les équipes de pratique locales pour faire progresser les solutions et les technologies d’IA juridique qui cadrent avec leur façon de travailler.
Offrir aux avocats et avocates des groupes de pratique visés de la formation pratique, de l’accompagnement et du soutien aux dossiers en temps réel afin qu’ils puissent intégrer l’IA dans leur travail quotidien de manière pratique et efficace :
- Favoriser l’utilisation immédiate des applications d’IA du cabinet dans les principaux flux de travail grâce à une formation axée sur les dossiers;
- Offrir des consultations pendant les heures de bureau et des séances d’accompagnement ciblées pour renforcer la confiance et accélérer l’adoption;
- Fournir du soutien à l’utilisation de l’IA dans les dossiers en cours, ce qui comprend résoudre des problèmes et démontrer en quoi l’IA peut améliorer les flux de travail liés à la pratique du droit des sociétés ou aux litiges.
Renforcer les normes d’utilisation sécuritaire, les attentes en matière de qualité et le jugement professionnel dans l’utilisation de l’IA afin de garantir l’alignement par rapport aux normes et à la gouvernance à l’échelle du cabinet.
Collaborer avec l’avocate-conseil en formation IA et l’équipe Formation et développement pour concevoir et offrir des programmes de formation pratiques et fondés sur l’expérience.
Collaborer avec d’autres avocats en technologies juridiques qui soutiennent des domaines de pratique similaires et avec les avocats en gestion du savoir et innovation de la pratique pour :
- Promouvoir les pratiques exemplaires et assurer la cohérence au sein du cabinet;
- Identifier les cas d’utilisation à forte valeur ajoutée en droit des sociétés et en litiges, ainsi que les occasions permettant d’accroître l’efficacité, la cohérence et la valeur pour les clients grâce à l’IA;
- Saisir et partager les connaissances tirées de l’expérience acquise dans des dossiers en cours afin d’éclairer le déploiement à plus vaste échelle, la formation et l’amélioration continue au cabinet;
- Participer au recensement des exigences, à la conception ainsi qu’à la planification de l’implantation des flux de travail, des solutions et des technologies d’IA nouveaux ou existants.

Connaissances et expérience exigées :

Au moins trois (3) ans d’expérience en droit des sociétés ou en litiges dans un cabinet d’avocats de premier plan.
Bon esprit analytique et capacité d’utiliser la logique pour résoudre des problèmes complexes.
Intérêt marqué pour les technologies juridiques, l’innovation, l’application pratique de l’IA dans le travail juridique et pour l’application de solutions techniques visant à standardiser les processus juridiques. Affinité avec les outils de pratique générale, les applications d’IA générale et les applications d’IA juridique.
Aptitudes solides sur le plan de la collaboration, la communication et l’influence; crédibilité auprès des avocats exerçants conjuguée à un excellent sens de l’organisation et à un souci rigoureux du détail. Capacité à animer des réunions, des ateliers de travail et des formations pour des groupes de différentes tailles.
Curiosité, adaptabilité et jugement professionnel éclairé pour évaluer où l’IA ajoute de la valeur et où le raisonnement juridique traditionnel demeure crucial.
Diplôme LLB, BCL ou JD requis; baccalauréat en commerce ou MBA, un atout. Membre en règle du Barreau provincial compétent.
Maîtrise du français et de l’anglais, un atout.
Capacité à trouver le juste équilibre entre les demandes concurrentes, jugement commercial avéré et habiletés à travailler efficacement, et ce, tant en équipe que de manière indépendante.

Postes à pourvoir

Nous recherchons des avocats et avocates qui possèdent de l’expérience en droit des sociétés ou en litiges. Les détails des postes à pourvoir par région sont fournis ci-dessous :

Vancouver (1 litiges)
Toronto (1 droit des sociétés/ 1 litiges)
Montreal (1 litiges)
Johannesburg (1 droit des sociétés/ litiges)

Les employés internes peuvent occuper ce poste pendant un an et ensuite retourner à leur pratique, s’ils le souhaitent.

Fourchette salariale

140 000 $ à 185 000 $ par année. Le salaire sera déterminé en fonction de l’expérience.

Poste vacant

Ce poste est affiché afin de pourvoir un poste vacant.

Déclaration sur l’IA

Des outils d’intelligence artificielle pourraient être utilisés pour aider à la présélection, à l’évaluation ou au choix des candidats pour ce poste.

Au sujet de Fasken

Situé à l’intersection de l’excellence et de l’expertise, Fasken est un cabinet d’avocats de premier plan comptant plus de 900 avocats et avocates à l’échelle mondiale. Nous nous engageons auprès de nos clients à façonner l’avenir qu’ils imaginent, précisément au moment où cela compte le plus. Pour plus de renseignements, visitez fasken.com.

Diversité et inclusion

Chez Fasken, nous croyons en un milieu de travail diversifié, composé de personnes ayant des expériences et des qualités uniques. Il est important que tous nos membres trouvent notre milieu de travail accueillant et bienveillant. Un milieu de travail inclusif crée un environnement équitable où les gens sont respectés et valorisés.

Accessibilité et mesures d’adaptation

Notre cabinet considère comme important que tous ses membres, y compris les personnes en situation de handicap, trouvent notre lieu de travail accueillant et stimulant. Des mesures d’adaptation raisonnables peuvent être prises, sur demande, dans tous les aspects du processus de sélection, pour les personnes en situation de handicap.

Vérification des antécédents et des références

Toute offre d’emploi peut être conditionnelle à la vérification des références ainsi qu’à des vérifications complètes des antécédents (casier judiciaire, dossier de crédit, antécédents professionnels et scolaires, etc.).

Postuler sur recruiting.ultipro.ca À propos de l’employeur

En savoir plus sur ce poste

Parrainage de visa

Aucune mention détectée dans l’offre

Le recrutement en bref

Rémunération de départ affichée

Mode de travail

Offres d’emploi : Droit au Canada

Parajuriste en droit corporatif et fiscalité

Avocat – Fonds d’investissement et gestion d’actifs

Avocat fiscaliste/Avocate fiscaliste

Parajuriste sénior(e) bilingue, droit des affaires

Parajuriste sénior(e) bilingue, droit des affaires

Parajuriste en droit immobilier

Avocat(e) en Litige Familial

Avocat - fiscalité transactionnelle (3-5 ans)

Senior Paralegal / Parajuriste senior

Technicien(ne) juridique - Services en immigration à des fins d'affaires au Canada 1

Avocat·e, Gestion de litiges et couverture d’assurance / Lawyer, Monitoring & Insurance Coverage Associate

Avocat(e) Superviseur(se) – Service juridique SST

Parajuriste senior en droit corporatif - Fusions & Acquisitions

Avocat(e) - Traduction et Révision Juridique

Parajuriste - Droit de la famille

Privacy, Legal Counsel Manager

Technicien(ne) juridique – Conformité LAB - AML Compliance Law Clerk

Technicien(ne) juridique – Conformité LAB - AML Compliance Law Clerk

Technicien(ne) Juridique - Pont de l'Île d'Orléans

Technicien(e) Juridique - Pont de l'Île d'Orléans

Parajuriste - Pont de l'Île d'Orléans

Avocat principal ou avocate principale aux politiques

Avocat principal ou avocate principale aux politiques

Avocat principal ou avocate principale aux politiques

Avocat principal ou avocate principale aux politiques

Contactez-nous

Rémunération de départ affichée

Mode de travail

Conditions de travail

Offres d’emploi : Droit au Canada