Version française de cette offre bilingue.
Job Description
Mode de travail : Sur site
Vous faites partie d’une équipe dynamique et croyez que la technologie peut transformer notre industrie. Dans un environnement agile, vous travaillerez avec les technologies les plus récentes et des solutions de pointe afin d’aider nos équipes à atteindre leurs objectifs d’affaires ambitieux. Vous contribuerez à la mise en œuvre d’une architecture d’entreprise axée sur les données et dédiée aux marchés des capitaux.
Ce poste relève du département des TI des marchés mondiaux (GMI), qui soutient les systèmes d’information tout au long de la chaîne de valeur des activités des marchés des capitaux. Les équipes GMI sont principalement situées à Paris, Londres, New York, Montréal, Hong Kong, en Inde et à Singapour.
Nous recherchons un(e) ingénieur(e) principal(e) en fiabilité des sites pour se joindre à notre équipe de Montréal. La personne retenue participera au déploiement, au soutien et à l’amélioration de la plateforme des marchés des actions dans les Amériques. Elle contribuera à offrir la meilleure expérience numérique possible à nos équipes de négociation, de vente et d’exploitation, dans les Amériques et à l’échelle mondiale. Elle prendra également part à la transformation numérique de l’organisation et au renforcement de la sécurité et de la résilience de la plateforme existante.
Your future duties and responsibilities
Négociation et service à la clientèle : Collaborer étroitement avec les équipes de négociation du Front Office à New York afin de comprendre leurs flux de travail ainsi que leurs besoins futurs en matière de fonctionnalités et d’ententes de niveau de service (SLA).
Surveillance de la production : Veiller à ce que les outils de mesure et de surveillance appropriés soient en place et faciles à consulter et à comprendre, afin de suivre quotidiennement la stabilité et la performance de la plateforme et de réaliser des analyses ponctuelles.
Conseil technique : Effectuer des tests et des analyses de la plateforme pour repérer les goulots d’étranglement récurrents ou potentiels. Formuler des propositions pour régler les problèmes relevés, notamment en refactorisant des algorithmes, en repensant des composants ou en redimensionnant l’infrastructure.
Ingénierie DevOps : Utiliser le cadre de développement interne (« inner source ») établi pour collaborer à la mise en œuvre des changements approuvés ou les réaliser.
Amélioration continue et agilité : Contribuer à la sécurité et à l’efficacité du pipeline CI/CD, un élément essentiel à la stabilité de la production et au rétablissement efficace des services après un incident.
Vision stratégique : Travailler en étroite collaboration avec les équipes de livraison en Asie et à l’échelle mondiale afin de favoriser l’excellence technique et organisationnelle.
Promotion des technologies : Intégrer des outils d’IA, comme GitHub Copilot, au travail quotidien afin d’améliorer la rapidité du développement, la sécurité de l’entreprise et la qualité des livrables.
Qualifications
Formation et expérience
Diplôme en informatique, de préférence.
Au moins 5 ans d’expérience en développement, en soutien ou en fiabilité des sites (SRE) dans le secteur des services financiers.
Connaissances des marchés financiers
Conaissance du secteur des actions et des marchés financiers.
préhension des flux de travail de bout en bout liés aux actions.
Connaissance de base des instruments financiers, notamment les actions, les indices, les options, les contrats à terme et les swaps.
La connaissance des concepts de P&L et de VaR est un atout.
Compétences techniques
Bases de données SQL et NoSQL.
Environnements Windows Server, notamment les services, IIS et les tâches planifiées.
Environnements UNIX/Linux, y compris la navigation et les scripts Shell ou Perl.
Bases de données SQL : rédaction de requêtes et de procédures stockées, et optimisation des requêtes.
Systèmes de traitement par lots, comme Control-M.
Outils de surveillance, comme ITRS Geneos et ELK.
Outils CI/CD, comme Jenkins, Artifactory et Ansible.
Outils d’orchestration de conteneurs, comme Docker et Kubernetes.
GitHub Copilot et Jira.
La connaissance de C# est un atout.
L’expérience des plateformes infonuagiques comme AWS, Azure ou Google Cloud est un atout.
Capacité à expliquer des concepts techniques à des personnes non techniques.
Excellentes aptitudes en rédaction de documentation technique.
Maîtrise de l’anglais.
Autonomie, motivation et esprit d’équipe.
Capacité à travailler sous pression et à gérer les priorités.
Rigueur, souci du détail et capacité à apprendre rapidement.
CGI offre une estimation raisonnable de la fourchette salariale pour ce poste. Le calcul de cette fourchette dépend de divers facteurs, notamment le niveau de compétence, le marché géographique, l’expérience, la formation ainsi que les licences et certifications professionnelles. Les décisions en matière de rémunération dépendent des particularités de chaque cas. Une estimation raisonnable de cette fourchette salariale se situe entre 60,000$-115,000$ ce poste est vacant.
Ensemble, en tant que propriétaires, mettons notre savoir-faire à l’œuvre.
La vie chez CGI est ancrée dans l’actionnariat, le travail d’équipe, le respect et un sentiment d’appartenance. Chez nous, vous pourrez exploiter votre plein potentiel parce que…
Nous vous invitons à devenir propriétaire dès le jour 1 alors que nous travaillons ensemble à faire de notre rêve une réalité. C’est pourquoi nous nous désignons comme associés de CGI, plutôt que comme employés. Nous tirons profit des retombées de notre succès collectif et contribuons activement à l’orientation et à la stratégie de notre entreprise.
Votre travail crée de la valeur. Vous élaborerez des solutions novatrices et développerez des relations durables avec vos collègues et clients, tout en ayant accès à des capacités mondiales pour concrétiser vos idées, saisir de nouvelles opportunités, et bénéficier d’une expertise sectorielle et technologique de pointe.
Vous ferez évoluer votre carrière en vous joignant à une entreprise bâtie pour croître et durer. Vous serez soutenus par des leaders qui ont votre santé et bien-être à cœur et qui vous permettront de saisir des occasions afin de parfaire vos compétences et élargir les horizons.
Chez CGI, nous valorisons la richesse que la diversité apporte et nous nous engageons à favoriser un environnement de travail où chacun s’épanouit. Nous collaborons avec nos clients pour bâtir des communautés plus inclusives et permettre à tous les associés de CGI de réussir. En tant qu’employeur prônant l’égalité des chances, il est important pour nous que vous puissiez donner le meilleur de vous-même durant le processus de recrutement. Si vous avez besoin d’un accommodement particulier, veuillez en informer votre recruteur.
Ce même engagement envers l’équité s’étend à notre utilisation des technologies. Afin de soutenir notre équipe de recrutement, des outils d’IA peuvent être utilisés pour aider à l’évaluation des candidatures, sans jamais remplacer le jugement humain. Toutes les décisions d’embauche demeurent entièrement entre les mains de nos professionnels du recrutement.
Pour en savoir plus sur l'accessibilité chez CGI, contactez-nous par courriel. Veuillez noter que ce courriel est strictement réservé aux demandes d'accessibilité et ne peut être utilisé pour vérifier l'état d’une candidature.
Joignez-vous à nous, l’une des plus importantes entreprises de conseil en technologie de l’information (TI) et en management au monde.
Lire l’offre bilingue complète
Position Description
Work arrangement: On-site
Role Overview
As part of a dynamic team, you believe technology can transform our industry. In an agile environment, you’ll work with the latest technologies and market-leading solutions to help our teams achieve ambitious business goals by implementing a data-centric enterprise architecture for capital markets.
This role is part of our Global Markets IT (GMI) department, which supports information systems across the full value chain of the capital markets business. GMI teams are located primarily in Paris, London, New York, Montréal, Hong Kong, India, and Singapore.
We’re looking for a Senior Site Reliability Engineer to join our Montréal team. You’ll deploy, support, and improve the Equity platform across the Americas, helping provide the best possible digital experience for our trading, sales, and operations teams in the Americas and globally. You’ll also contribute to the broader digital transformation agenda while strengthening the security and resilience of the existing platform.
Your future duties and responsibilities
Trading and client service: Work closely with Front Office Trading in New York to understand workflows and future feature and service-level agreement (SLA) requirements.
Production oversight: Ensure the right instrumentation is in place and easy to access and understand for daily platform stability and performance monitoring, as well as ad hoc analysis.
Technical advisor: Test and analyze the platform to identify recurring or potential bottlenecks. Develop proposals to address issues by refactoring algorithms, redesigning components, or resizing infrastructure.
DevOps engineer: Use the established inner-source framework to collaborate on or implement approved changes.
Agile facilitator: Help strengthen the security and efficiency of the CI/CD pipeline, which is essential to production stability and effective incident recovery.
Strategic thinker: Work closely with global and Asia-based delivery teams to continuously improve technical and organizational practices.
Technology advocate: Incorporate AI-assisted tools such as GitHub Copilot into your daily work to improve development speed, business security, and delivery quality.
Qualifications
Education and Experience
Degree in Computer Science preferred.
At least 5 years of experience in development, support, or SRE within the financial services industry.
Financial Markets Knowledge
Knowledge of the equities business and financial markets.
Understanding of end-to-end equity workflow
Basic knowledge of financial instruments, including equities, indices, options, futures, and swaps.
Knowledge of P&L and VaR concepts is an asset.
Technical Skills
SQL and NoSQL databases.
Windows Server environments, including services, IIS, and scheduled tasks.
UNIX/Linux, including navigation and shell or Perl scripting.
SQL databases, including query writing, stored procedures, and query optimization.
Batch processing systems such as Control-M.
Monitoring systems such as ITRS Geneos and ELK.
CI/CD tools such as Jenkins, Artifactory, and Ansible.
Container orchestration tools such as Docker and Kubernetes.
GitHub Copilot and Jira.
C# is an asset.
Experience with cloud platforms such as AWS, Azure, or Google Cloud is an asset.
Required Qualifications To Be Successful In This Role
Excellent written and verbal communication skills.
Ability to explain technical concepts to non-technical audiences.
Strong technical documentation skills.
Fluency in English.
Self-motivated, autonomous, and collaborative.
Able to work under pressure and manage priorities.
Meticulous, detail-oriented, and quick to learn.
CGI provides a reasonable estimate of the salary range for this position. The range is determined by several factors, including skill level, geographic market, experience, education, and professional licences and certifications. Compensation decisions are made based on the specific circumstances of each candidate. The estimated salary range for this position is $60,000–$115,000. This position is currently open.
Together, as owners, let’s turn meaningful insights into action.
Life at CGI is rooted in ownership, teamwork, respect and belonging. Here, you’ll reach your full potential because…
You are invited to be an owner from day 1 as we work together to bring our Dream to life. That’s why we call ourselves CGI Partners rather than employees. We benefit from our collective success and actively shape our company’s strategy and direction.
Your work creates value. You’ll develop innovative solutions and build relationships with teammates and clients while accessing global capabilities to scale your ideas, embrace new opportunities, and benefit from expansive industry and technology expertise.
You’ll shape your career by joining a company built to grow and last. You’ll be supported by leaders who care about your health and well-being and provide you with opportunities to deepen your skills and broaden your horizons.
At CGI, we value the strength that diversity brings and are committed to fostering a workplace where everyone belongs. We collaborate with our clients to build more inclusive communities and empower all CGI partners to thrive. As an equal-opportunity employer, being able to perform your best during the recruitment process is important to us. If you require an accommodation, please inform your recruiter.
That same commitment to fairness extends to how we use technology. To support our recruitment team, AI tools may be used to help assess applications though they never replace human judgement. All hiring decisions remain entirely in the hands of our recruitment professionals.
To learn more about accessibility at CGI, contact us via email. Please note that this email is strictly for accessibility requests and cannot be used for application status inquiries.
Come join our team - one of the largest IT and business consulting services firms in the world.
Senior Site Reliability Specialist (SRE) – Equity Trading Platform
Job Description
Mode de travail : Sur site
Aperçu du poste
Vous faites partie d’une équipe dynamique et croyez que la technologie peut transformer notre industrie. Dans un environnement agile, vous travaillerez avec les technologies les plus récentes et des solutions de pointe afin d’aider nos équipes à atteindre leurs objectifs d’affaires ambitieux. Vous contribuerez à la mise en œuvre d’une architecture d’entreprise axée sur les données et dédiée aux marchés des capitaux.
Ce poste relève du département des TI des marchés mondiaux (GMI), qui soutient les systèmes d’information tout au long de la chaîne de valeur des activités des marchés des capitaux. Les équipes GMI sont principalement situées à Paris, Londres, New York, Montréal, Hong Kong, en Inde et à Singapour.
Nous recherchons un(e) ingénieur(e) principal(e) en fiabilité des sites pour se joindre à notre équipe de Montréal. La personne retenue participera au déploiement, au soutien et à l’amélioration de la plateforme des marchés des actions dans les Amériques. Elle contribuera à offrir la meilleure expérience numérique possible à nos équipes de négociation, de vente et d’exploitation, dans les Amériques et à l’échelle mondiale. Elle prendra également part à la transformation numérique de l’organisation et au renforcement de la sécurité et de la résilience de la plateforme existante.
Your future duties and responsibilities
Négociation et service à la clientèle : Collaborer étroitement avec les équipes de négociation du Front Office à New York afin de comprendre leurs flux de travail ainsi que leurs besoins futurs en matière de fonctionnalités et d’ententes de niveau de service (SLA).
Surveillance de la production : Veiller à ce que les outils de mesure et de surveillance appropriés soient en place et faciles à consulter et à comprendre, afin de suivre quotidiennement la stabilité et la performance de la plateforme et de réaliser des analyses ponctuelles.
Conseil technique : Effectuer des tests et des analyses de la plateforme pour repérer les goulots d’étranglement récurrents ou potentiels. Formuler des propositions pour régler les problèmes relevés, notamment en refactorisant des algorithmes, en repensant des composants ou en redimensionnant l’infrastructure.
Ingénierie DevOps : Utiliser le cadre de développement interne (« inner source ») établi pour collaborer à la mise en œuvre des changements approuvés ou les réaliser.
Amélioration continue et agilité : Contribuer à la sécurité et à l’efficacité du pipeline CI/CD, un élément essentiel à la stabilité de la production et au rétablissement efficace des services après un incident.
Vision stratégique : Travailler en étroite collaboration avec les équipes de livraison en Asie et à l’échelle mondiale afin de favoriser l’excellence technique et organisationnelle.
Promotion des technologies : Intégrer des outils d’IA, comme GitHub Copilot, au travail quotidien afin d’améliorer la rapidité du développement, la sécurité de l’entreprise et la qualité des livrables.
Qualifications
Formation et expérience
Diplôme en informatique, de préférence.
Au moins 5 ans d’expérience en développement, en soutien ou en fiabilité des sites (SRE) dans le secteur des services financiers.
Connaissances des marchés financiers
Conaissance du secteur des actions et des marchés financiers.
préhension des flux de travail de bout en bout liés aux actions.
Connaissance de base des instruments financiers, notamment les actions, les indices, les options, les contrats à terme et les swaps.
La connaissance des concepts de P&L et de VaR est un atout.
Compétences techniques
Bases de données SQL et NoSQL.
Environnements Windows Server, notamment les services, IIS et les tâches planifiées.
Environnements UNIX/Linux, y compris la navigation et les scripts Shell ou Perl.
Bases de données SQL : rédaction de requêtes et de procédures stockées, et optimisation des requêtes.
Systèmes de traitement par lots, comme Control-M.
Outils de surveillance, comme ITRS Geneos et ELK.
Outils CI/CD, comme Jenkins, Artifactory et Ansible.
Outils d’orchestration de conteneurs, comme Docker et Kubernetes.
GitHub Copilot et Jira.
La connaissance de C# est un atout.
L’expérience des plateformes infonuagiques comme AWS, Azure ou Google Cloud est un atout.
Required Qualifications To Be Successful In This Role
Excellentes aptitudes en communication orale et écrite.
Capacité à expliquer des concepts techniques à des personnes non techniques.
Excellentes aptitudes en rédaction de documentation technique.
Maîtrise de l’anglais.
Autonomie, motivation et esprit d’équipe.
Capacité à travailler sous pression et à gérer les priorités.
Rigueur, souci du détail et capacité à apprendre rapidement.
CGI offre une estimation raisonnable de la fourchette salariale pour ce poste. Le calcul de cette fourchette dépend de divers facteurs, notamment le niveau de compétence, le marché géographique, l’expérience, la formation ainsi que les licences et certifications professionnelles. Les décisions en matière de rémunération dépendent des particularités de chaque cas. Une estimation raisonnable de cette fourchette salariale se situe entre 60,000$-115,000$ ce poste est vacant.
Ensemble, en tant que propriétaires, mettons notre savoir-faire à l’œuvre.
La vie chez CGI est ancrée dans l’actionnariat, le travail d’équipe, le respect et un sentiment d’appartenance. Chez nous, vous pourrez exploiter votre plein potentiel parce que…
Nous vous invitons à devenir propriétaire dès le jour 1 alors que nous travaillons ensemble à faire de notre rêve une réalité. C’est pourquoi nous nous désignons comme associés de CGI, plutôt que comme employés. Nous tirons profit des retombées de notre succès collectif et contribuons activement à l’orientation et à la stratégie de notre entreprise.
Votre travail crée de la valeur. Vous élaborerez des solutions novatrices et développerez des relations durables avec vos collègues et clients, tout en ayant accès à des capacités mondiales pour concrétiser vos idées, saisir de nouvelles opportunités, et bénéficier d’une expertise sectorielle et technologique de pointe.
Vous ferez évoluer votre carrière en vous joignant à une entreprise bâtie pour croître et durer. Vous serez soutenus par des leaders qui ont votre santé et bien-être à cœur et qui vous permettront de saisir des occasions afin de parfaire vos compétences et élargir les horizons.
Chez CGI, nous valorisons la richesse que la diversité apporte et nous nous engageons à favoriser un environnement de travail où chacun s’épanouit. Nous collaborons avec nos clients pour bâtir des communautés plus inclusives et permettre à tous les associés de CGI de réussir. En tant qu’employeur prônant l’égalité des chances, il est important pour nous que vous puissiez donner le meilleur de vous-même durant le processus de recrutement. Si vous avez besoin d’un accommodement particulier, veuillez en informer votre recruteur.
Ce même engagement envers l’équité s’étend à notre utilisation des technologies. Afin de soutenir notre équipe de recrutement, des outils d’IA peuvent être utilisés pour aider à l’évaluation des candidatures, sans jamais remplacer le jugement humain. Toutes les décisions d’embauche demeurent entièrement entre les mains de nos professionnels du recrutement.
Pour en savoir plus sur l'accessibilité chez CGI, contactez-nous par courriel. Veuillez noter que ce courriel est strictement réservé aux demandes d'accessibilité et ne peut être utilisé pour vérifier l'état d’une candidature.
Joignez-vous à nous, l’une des plus importantes entreprises de conseil en technologie de l’information (TI) et en management au monde.
